Prácticas informativas y ciudadanía de la migración latina en España:: una perspectiva transnacional

Raquel Tarullo; Emiliano Treré

doi:10.7764/cdi.61.87110

Autores/as

Raquel Tarullo Universidad de Valencia (España) https://orcid.org/0000-0003-2372-7571
Emiliano Treré Universitat de València (España) / Cardiff University (Reino Unido) https://orcid.org/0000-0002-2496-4571

DOI:

https://doi.org/10.7764/cdi.61.87110

Palabras clave:

prácticas informativas, ciudadanía, personas migrantes latinas, tecnologías digitales, transnacionalidad

Resumen

Este artículo explora cómo las personas migrantes latinoamericanas en España ejercen su ciudadanía a través de sus prácticas informativas. Partiendo de un enfoque transnacional, se analiza cómo los consumos noticiosos permiten mantener los vínculos con sus países de origen mientras se adaptan al país receptor. La investigación, basada en 20 entrevistas en profundidad realizadas en 2024 a migrantes de Argentina, Colombia y Venezuela, examina los repertorios informativos y las plataformas tecnológicas utilizadas, como WhatsApp, Telegram e Instagram. Los resultados muestran un espacio híbrido en el que se combinan prácticas mediadas por emociones, estrategias de integración y redes colaborativas entre migrantes. Estas dinámicas no se limitan a lo institucional, sino que incluyen acciones cotidianas marcadas por vínculos afectivos y experiencias compartidas, que refuerzan el sentido de comunidad y la agencia colectiva. Las emociones actúan como motores de pertenencia y participación, mientras que las redes colaborativas operan como espacios de cuidado y contestación frente a distintas formas de exclusión, como la falta de representación mediática y las barreras burocráticas. Las conclusiones subrayan cómo las personas migrantes latinoamericanas en España ejercen una ciudadanía mediada y transnacional mediante prácticas informativas digitales que articulan agencia, afectividad y resistencia.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Raquel Tarullo, Universidad de Valencia (España)

Raquel Tarullo, doctora en Ciencias Sociales y Humanas (UNQui, Argentina) y máster en Comunicación, cultura y sociedad (Goldsmiths, University of London). Profesora de Periodismo en la Universitat de València. Miembro del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Su línea de investigación aborda la interacción entre la comunicación política, los medios digitales y las prácticas de participación y activismos de la ciudadanía. Dirige el proyecto de investigación Dimensión ciudadana de la diáspora latinoamericana en España, financiado por la Generalitat Valenciana.

Emiliano Treré, Universitat de València (España) / Cardiff University (Reino Unido)

Emiliano Treré, profesor distinguido Beatriz Galindo en la Universitat de València y Reader en JOMEC, Cardiff University. Su investigación se centra en el activismo digital, la agencia algorítmica y la desconexión digital. Codirige el Data Justice Lab y es cofundador de la red Big Data from the South. Autor de cinco libros y más de 110 trabajos académicos, ha editado diez monográficos internacionales. Actualmente dirige el proyecto de investigación RedON (Reimagining Digital Activism, Overtourism, and Nomadism on a Burning Planet).

Citas

Agirreazkuenaga, I. & Larrondo, A. (2018). Much more than airtime: Radio strategies to foster an inclusive Latino identity in the Basque Country. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(9), 1604–1620. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1339595

Alencar, A. (2020). Mobile communication and refugees: An analytical review of academic literature. Sociology Compass, 14(8), e12802. https://doi.org/10.1111/soc4.12802

Anderson, B. (1983). Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso Books.

Caidi, N., Allard, D., & Quirke, L. (2010). Information practices of immigrants. Annual Review of Information Science and Technology, 44(1), 491-531. https://doi.org/10.1002/aris.2010.1440440118

Collyer, M. (2007). In-between places: Trans-Saharan transit migrants in Morocco and the fragmented journey to Europe. Antipode, 39(4), 668–690. https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2007.00546.x

Dahlgren, P. (2018). La participación en línea en la esfera pública. Las ambigüedades del afecto (Public sphere participation online. The ambiguities of affect). Inmediaciones de la Comunicación, 13(1), 25-47. https://revistas.ort.edu.uy/inmediaciones-de-la-comunicacion/article/view/2824

Dekker, R., Engbersen, G., Klaver, J., & Vonk, H. (2018). How Syrian Asylum Migrants Use Social Media Information in Migration Decision-Making. Social Media + Society, 4(1). https://doi.org/10.1177/2056305118764439

Díaz Andrade, A. & Doolin, B. (2019). Temporal enactment of resettled refugees ICTmediated information practices. Information Systems Journal, 29(1), 145–174. https://doi.org/10.1111/isj.12189

Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, M., & Varela-Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico (The interview, a flexible and dynamic resource). Investigación en Educación Médica, 2(7), 162-167. https://doi.org/10.1016/S2007-5057(13)72706-6

Diminescu, D. (2008). The connected migrant: an epistemological manifesto. Social Science Information, 47(4), 565-579. https://doi.org/10.1177/0539018408096447

Dolea, A. (2022). Transnational diaspora diplomacy, emotions and COVID-19: The Romanian diaspora in the UK. Place Branding and Public Diplomacy, 18, 12–14. https://doi.org/10.1057/s41254-021-00243-1

Dutta, M. J. & Kaur-Gill, S. (Eds.). (2023). Migrants and the COVID-19 pandemic: Communication, inequality, and transformation. Routledge.

Faist T. (2010). Diaspora and transnationalism: What kind of dance partners? In R. Bauböck & T. Faist (Eds.), Diaspora and transnationalism. Concepts, theories and methods (pp. 9-34). Amsterdam University Press.

Faist, T. (2010). Diaspora and transnationalism: What kind of dance partners? In R. Bauböck & T. Faist (Eds.), Diaspora and transnationalism. Concepts, theories and methods (pp. 9–34). Amsterdam University Press.

Favell, A. (2022). Immigration, integration and citizenship: Elements of a new political demography. Journal of Ethnic and Migration Studies, 48(1), 3–32. https://doi.org/10.1080/1369183X.2022.2020955

Ferrández Ferrer, A. (2019). Toward a Democratization of the Public Space? Challenges for the Twenty-First Century. In J. Retis & R. Tsagarousianou (Eds.), The Handbook of Diasporas, Media, and Culture (pp. 255-268). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119236771.ch17

Flores-Márquez, D. (2019). En mi corazón caben dos países: activismo digital transnacional y subjetividad política en migrantes mexicanos (Two countries fit within my heart: Transnational digital activism and political subjectivity in mexican migrants). Comunicación Y Sociedad, 1–21. https://doi.org/10.32870/cys.v2019i0.7260

Goirizelaia, M. & Berriochoa, K. (2019). News from the old country: Media consumption by the Basque diaspora in the United States. Communication & Society, 32(3), 109–121. https://doi.org/10.15581/003.32.33857

Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C. & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la Investigación (Research Methodology). McGraw-Hill.

Instituto Nacional de Estadística. (2024). Estadística Continua de Población (ECP) 1 de octubre de 2024. Datos provisionales (Continuous Population Statistics (CPS) October 1, 2024. Provisional data). https://www.ine.es/dyngs/Prensa/es/ECP3T24.htm

Isin, E. & Ruppert, E. (2020). Being digital citizens. Rowman & Littlefield.

Leurs, K. (2023) Digital Migration. SAGE.

Lacomba Vázquez, J. & Moraes Mena, N. (2020). La activación de la inmigración. Capacidades y agencia de los migrantes (The activation of immigration. Capabalities and agency of migrants). Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (48), 1-20. https://doi.org/10.14422/mig.i48y2020.001

Magallón-Rosa, R. (2021). La agenda que queda fuera de los medios. Desinformación y «factchecking» sobre (in)migración (The agenda below the radar. Disinformation and factchecking on (im)migration) Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (52), 59–87. https://doi.org/10.14422/mig.i52.y2021.003

Marroquín Parducci, A. M. (2019). Comunicación y migración: pedagogías lingüísticas y resistencias de la narrativa sobre la migración internacional (Communication and migration: linguistic pedagogies and resistance of the international migration narrative). Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, (141), 161-176. https://revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/4079

Martín-Barbero, J. (2008). Pistas para entre-ver medios y mediaciones (Clues to glimpse media and mediations). Signo Y Pensamiento, 24(41), 15–25. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/signoypensamiento/article/view/2778

Olmo, G. D. (2024, May 29). Qué papel juegan los inmigrantes de América Latina en el buen momento de la economía de España (What role do immigrants from Latin America play in Spain's economic boom). BBC Mundo. https://www.bbc.com/mundo/articles/c97z209rj93o

Organización Internacional para las Migraciones. (2024). Informe sobre las migraciones en el mundo (World Migration Report). https://worldmigrationreport.iom.int/msite/wmr-2024-interactive/?lang=ES

Ozonas, L. & Pérez, A. (2005). La entrevista semiestructurada. Notas sobre una práctica metodológica desde una perspectiva de género (The semi-structured interview. Notes on a methodological practice from a gender perspective). La Aljaba. Revista de Estudios de La Mujer, 9, 198-203.

Quijano, A. (2007). Coloniality of power and social classification. Journal of World-Systems Research, 13(2), 93–123. https://doi.org/10.5195/jwsr.2007.228

Retis, J. (2019). Homogenizing Heterogeneity in Transnational Contexts. Latin American Diasporas and the Media in the Global North. In J. Retis & Tsagarousianou R. (Eds.), The Handbook of Diasporas, Media, and Culture (pp. 115-136). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119236771.ch8

Rinken, S. (2019). Actitudes ante la inmigración y comportamiento electoral en España (Attitudes to immigration and electoral behavior in Spain). Anuario CIDOB de la Inmigración 2019, 68-81. CIDOB. https://doi.org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.68

Román-Velazquez, P. & Retis, J. (2020). Narratives of Migration, Relocation and Belonging: Latin Americans in London. Palgrave MacMillan.

Siles, I., Salas, M. F., & Waisbord, S. (2024). How Migrants Experience Information Uncertainty and Vulnerability: Lessons for (Dis)information Studies. Social Media + Society, 10(4). https://doi.org/10.1177/20563051241292571

Sinanan, J. & Horst, H. (2022). Communications technologies and transnational networks. In B. S. A. Yeoh & F. L. Collins (Eds.), Handbook on transnationalism (pp. 371-387). Edward Elgar.

Stavinoha, L. (2019). Communicative acts of citizenship: Contesting Europe’s border in and through the media. International Journal of Communication, 13, 19. https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/10428

Suárez Navaz, L., Ferrández Ferrer, A., & Martínez Corcuera, R. (Eds.). (2019). Medios de comunicación latinos. Comunicación y cultura en la España neoliberal (Latin media.

Communication and culture in neoliberal Spain). Tercera Prensa-Hirugarren Prentsa. Valles Martínez, M. S. (1999). Técnicas cualitativas de investigación social: reflexión metodológica y práctica profesional (Qualitative social research techniques: methodological reflection and professional practice). Síntesis.

Wilding, R., Baldassar, L., Gamage, S., Worrell, S., & Mohamud, S. (2020). Digital media and the affective economies of transnational families. International Journal of Cultural Studies, 23(5), 639–655. https://doi.org/10.1177/1367877920920278

Wimmer, A. & Glick-Schiller, N. (2002). Methodological nationalism and beyond: nationstate building, migration and the social sciences. Global Networks, 2(4), 301–334. https://doi.org/10.1111/1471-0374.00043